做中国文化的传播使者（一）——王立莉老师之阿尔及利亚执教

 

今年，我院有四位教师通过了国家汉办的一系列严格考核入选为国家公派汉语教师。目前，三位教师已赴阿尔及利亚、加纳、韩国任教。

其中，商务英语系教师王立莉被派往阿尔及利亚的君士坦丁蒙特瑞大学任教已一月有余。经过一段时间的适应期，目前，王老师已经基本适应当地环境并于近期上岗任教。近日，王老师也给我们传来了她在国外的一些教学情况。

据了解，君士坦丁蒙特瑞大学有50多年的历史，学校共有九大学院，42个系，100多个实验室，2780名教师和2000多名员工。其九个学院为：生命科学院，工程学院，地理与地球科学学院，文学与语言学院，医学院，经济与管理学院，人文社科学院，理工学院以及食品科学学院。君士坦丁蒙特瑞大学是阿尔及利亚排名第一的大学，在整个非洲也享有较高声誉，该校与意大利和法国有学术交流，与欧洲、非洲以及阿拉伯国家的诸多大学也有校际往来。中国公派汉语教师隶属于该校语言教学中心，这个语言中心有德语、西班牙语、意大利语和汉语培训课程，这些课程面向全校及社会招生。

 

学校主校区

 

 

授课教室

 

学校教学楼  

一年级对外汉语学生

王老师现在负责教授3个年级，共3个班级的对外汉语课程，特别是口语课程，每个班每周3次课，每次课90分钟，每周一共9次课。王老师说，教学任务暂时看来虽然不重，但压力还是较大的，因为大部分学生都有固定工作，上课时间十分有限。此外，阿尔及利亚的母语是阿拉伯语，通用语是法语，很多同学虽然能够用英语进行交流，但对于王老师而言，要用尽量浅显的英语去讲授汉语口语实非易事。

 

卧室一角

王老师上课是在大学的主校区，与宿舍相隔三站地。为方便出行，王老师选择了离家最近也最省时的出行工具——电车。这条电车线路去年才建成，不仅通往学校，还能到达市中心，与中国大城市的轨道交通不同，阿尔巴尼亚的电车除了便捷之外，也并不拥挤，王老师每天往来学校的车程仅需十分钟，舒适的乘车环境也让心情变得愉悦。如有闲暇，王老师还会坐上电车前往商业区休闲采购。

 

王老师每天乘坐的电车

身为一个来自遥远神秘东方古国的汉语教师，王老师在学生们眼中，不仅仅是一位汉语教师，更是一座沟通南北半球、连接两国文化的桥梁。王老师深感肩上的重担，也投入了更多的精力在与学生们、与同事们关于两国文化的沟通、交流上，她说：“从自己的做人原则讲，不管做什么我都尽力做好；从代表学校的角度看，我肯定会为校争光；从国家公派汉语教师的身份说，我更要在工作上和生活上树立良好的中国汉语教师的形象。”

 

王老师与学生们

 

王老师与学生们

此去非洲，远隔故乡八千公里，跨越民族、宗教、文化、语言的重重障碍，我们优秀的教师把中华文明的种子洒向古老的地中海南岸，在此，让我们带着对王老师的尊敬和祝福，盼望着两年后的今天，收获这段非洲之旅的丰硕果实吧！